Senator Al Franken learns that David Letterman’s prodigious beard is actually a powerful weapon in the struggle to control carbon emissions.